里的OpenCms manual in chinese part one或者直接下载http://www.freewebs.com/webserv/OpenCmsManual_part_one.zip有点慢