>感觉废话不少，拐弯抹角说一件事
翻译得不太好，没办法，这已经算这方面翻译得算可以得了。多到原著作者网站看看。
>Evans 十几年的经验聚集的一本书，你能一下子读明白？
什么叫一下子读明白，书是给人看得，如果读不明白肯定是没到这个阶段，如果到这个阶段自然就能读明白
这个问题banq已经给出了答案，请你先仔细阅读一下我的问题，这个帖子不是讨论这个问题的，我刚才回的帖也不对，请不要继续讨论这个问题了。
>Evans 十几年的经验聚集的一本书，你能一下子读明白？
>感觉废话不少，拐弯抹角说一件事
翻译得不太好，没办法，这已经算这方面翻译得算可以得了。多到原著作者网站看看。
什么叫一下子读明白，书是给人看得，如果读不明白肯定是没到这个阶段，如果到这个阶段自然就能读明白
这个问题banq已经给出了答案，请你先仔细阅读一下我的问题，这个帖子不是讨论这个问题的，我刚才回的帖也不对，请不要继续讨论这个问题了。